Mimi Kara N2 Grammar: ながら(も) nagara (mo)
15. ~ ながら(も) nagara (mo)
Meaning: Although ~ but (contradictory opinion)
How to use: N/Aい/Aな/Vます(delete ます)/Vない + ながら(も)
Example sentences:
子どもたちは文句を言いながらも、後片付けを手伝ってくれた。
Even though the kids complained, they still helped me clean up after that.
残念ながら曇っていて、初日の出は見られなかった。
It’s a bit of a pity, but because it’s cloudy, I can’t see the sunrise at the beginning of the year.
「私はもう10年も東京に住んでいながら、まだ一度も東京タワーに行ったことがないんです」
“Even though I have lived in Tokyo for 10 years, I have never been to Tokyo Tower.”
事情はよくわからないながら、何とかして助けてあげたいと思った。
Although I don’t know the situation, I still want to do something to help him.
この車は小型ながら乗り心地がいい。
This car is small but very comfortable to sit on.
警察官でありながら飲酒運転をするとは許せない。
Even if you are a police officer, you still cannot condone drinking while driving.
A氏は若いながらも古い習慣をよく知っている。
Mr. A is young, but he knows the ancient customs very well.
初めて作った料理だが、我ながらおいしくできた。
Although this is my first time cooking, I was able to cook it so well.
何度も練習しているのに、一向に上手にならない。我ながら情けない。
I’ve practiced many times and still haven’t gotten any better. I’m so ashamed of myself.