Home / Mimi Kara N2 Grammar / Mimi Kara N2 Grammar: にこしたことはない (ni koshita koto wa nai)

Mimi Kara N2 Grammar: にこしたことはない (ni koshita koto wa nai)

Mimi Kara N2 Grammar: にこしたことはない (ni koshita koto wa nai)

105. ~ にこしたことはない (ni koshita koto wa nai)

Meaning: (Of course) ~ still better

How to use: 
N + にこしたことはない

V/Aい/Aな + にこしたことはない

Example sentences:

「その仕事は経験がなくてもできますか」
「はい、経験はあるに越したことはありませんが、なくても大丈夫です」
“Is it okay to do that job without experience?”

“Yes, it’s better to have experience anyway, but it’s okay if you don’t have it.”

家賃は安いにこしたことはないが、だからといって、駅から遠いのは困る。
Low rent is better, but even so, being far from the station is tiring.

アルバイトではなく正社員になれるのなら、それに越したことはない
There’s nothing better than being a full-time employee instead of just a part-timer.

インターネットで買い物は、用心するに越したことはない
Be careful when buying things online.