Nihongo Nihongo
JLPT N1 Grammar: ともなく / ともなしに (tomo naku / tomo nashi ni)
Meaning: somehow; without knowing; without thinking; unconsciously ~
How to use: Verb-dictionary form + ともなく/ともなしに
Example sentences:
1. チラシを見るともなく見ていたら、友達が映っていた。
chirashi o miru tomo naku miteitara, tomodachi ga utsutteita.
Without looking intentionally, I somehow I noticed a flyer that my friend appeared on.
2. どこからともなく彼が現れた。
doko kara tomo naku kare ga arawareta.
He suddenly appeared out of nowhere.
3. 夕べ、両親の話を聞くともなしに聞いていた。
yuube, ryoushin no hanashi o kiku tomonashi ni kiite ita.
I overheard my parents talking last night.
4. ウェートレスは、聞くともなしに客の密談を聞いてしまった。
ueetoresu wa kiku tomonashi ni kyaku no mitsudan o kiite shimatta.
The waitress overheard the customers’ private conversation.
5. 二人はどちらからともなく走り寄り固く抱きあった。
Futari wa dochira kara tomonaku hashiri-yori kataku daki atta.
The two who were not clear who before who after whom, ran to hug each other.
