Mimi Kara N2 Grammar: に際して／際し (ni saishite / saishi)

Mimi Kara N2 Grammar: に際して／際し (ni saishite / saishi)

50. ～ に際して／際し ni saishite / saishi

Meaning: when ~, before ~ (1 something special)

How to use: N／Vる + に際して／際し

Example sentences:

就職に際して、多くの先輩にお世話になった。
When I was looking for a job, I was taken care of by many older brothers and sisters.

黒田氏はアメリカ大統領来日に際し、通訳を務めた。
Mr. Kuroda worked as an interpreter when the US President came to Japan.

海外駐在員を選ぶに際しては、仕事の能力だけではなく性格も考慮すべきだ。
When hiring a permanent resident abroad, you should consider not only the ability to work, but also the personality of the employee.

「ここに入院に際しての注意事項が書いてありますから、読んでおいてください」
“Here are the terms for hospitalization, so please read them.”