Nihongo Nihongo
Learn JLPT N3 Grammar: ところが (tokoro ga)
Meaning: even so; however; even though ~
How to use: Expectation + ところが + result
Example sentences:
1. 私はチームの勝利を信じていた。ところが、負けてしまった。
watashi wa chiimu no shouri o shinjiteita. tokoroga, makete shimatta.
I believed our team would win. However, they lost.
2. 日本での生活は大変だと思った。ところが、すぐに慣れました。
nihon deno seikatsu wa taihen dato omotta. tokoro ga, suguni naremashita.
I thought life in Japan would be difficult, but I got used to it right away.
3. 彼は非常に頭がいい。ところが、大学に入れなかった。
kare wa hijou ni atama ga ii. tokoro ga, daigaku ni hairenakatta.
He’s very smart. Even so, he couldn’t get into college.
4. 確かに郵便で送った。ところが、届いていないと言われた。
tashikani yuubin de okutta. tokoro ga, todoite inai to iwareta.
I’m sure I sent it by post, yet they said they haven’t received it yet.
