Nihongo Nihongo
Learn JLPT N1 Grammar: と相まって (to aimatte)
Meaning: together with; along with
How to use the: Noun + と（が）相まって
Example sentences:
1. 高齢化と相まって様々な悪影響が引き起こされている。
koureika to aimatte samazama na akueikyou ga hikiokosarete iru.
Population aging leads to many negative effects.
2. 不況と相まって、会社員の給料は伸び悩んでいる。
fukyou to aimatte, kaishain no kyuuryou wa nobinayande iru.
Due to the recession, company employees’ wage growth has been sluggish.
3. 環境破壊と相まって、水や空気の汚染が進んでいる。
kankyouhakai to aimatte, mizu ya kuuki no osen ga susunde iru.
Because of environmental destruction, water and air pollution are getting worse.
4. 彼の現代的な建築は背景のすばらしい自然と相まって、シンプルでやすらぎのある空間を生み出している。
kare no gendai-tekina kenchiku wa haikei no subarashī shizen to aimatte, shinpurude yasuragi no aru kūkan o umidashite iru.
His modern architecture, coupled with the wonderful natural setting, creates a space that is both simple and peaceful.
