Nihongo Nihongo
N5 Listening Practice – Lesson 21
Practice listening to Japanese N5
—
Lesson 21: 仕事（しごと）: work
Details of the conversation:
Script Hiragana/ Katakana
21. しごと（１ぷん）
たけなか ： こんにちは。
キャシー ： こんにちは。
たけなか ： はじめまして。 たけなかです。
キャシー ： キャシーです。 はじめまして。
たけなか ： どうぞよろしく。
キャシー ： どうぞよろしく。
たけなか ： キャシーさん、 おしごとは なんですか。
キャシー ： えいごの きょうしです。
たけなか ： あっ、 そうですか。 えいごの せんせいですか。 わたしは にほんごの きょうしです。
キャシー ： そうですか。 にほんごの せんせいですか。
たけなか ： キャシーさんの がっこうは どこに ありますか。
キャシー ： しぶやに あります。 しぶやの えきの ちかくです。
たけなか ： へえ ー しごとは なんじから なんじまでですか。
キャシー ： しごとは あさの 10 じから よる 7 じまでです。
たけなか ： いちにちに なんレッスン おしえますか。
キャシー ： そうですね・・・。 ６レッスンから １０レッスンですね。
たけなか ： そうですか。 どようびと にちようびは おやすみですか。
キャシー ： いいえ、 どにちも しごとですよ。
たけなか ： じゃ、 おやすみは ありませんか。
キャシー ： いえ、 ありますよ。 わたしの やすみは げつようびと かようびです。
たけなか ： あ、 そうですか。
Script Romaji
21. Shigoto(1 pun)
Ttakenaka : Konnichiwa.
Kyashi: Konnichiwa.
Takenaka : Hajimemashite. Takenaka desu.
Kyashi: Kyashi desu. Hajimemashite.
Takenaka : Dōzo yoroshiku.
Kyashi: Dōzo yoroshiku.
Takenaka : Kyashi san, oshigoto wa nan desu ka.
Kyashi: Eigo no kyōshi desu.
Takenaka : A, sō desu ka. Eigo no sensei desu ka. Watashi wa nihongo no kyōshi desu.
Kyashi: Sō desu ka. Nihongo no sensei desu ka.
Takenaka : Kyashi san no gakkō wa doko ni arimasu ka.
Kyashi: Shibuya ni arimasu. Shibuya no eki no chikaku desu.
Takenaka : Hē shigoto wa nanji kara nanji made desu ka.
Kyashi: Shigoto wa asa no 10ji kara yoru 7ji made desu.
Takenaka : Ichinichini nan ressun oshiemasu ka.
Kyashi : Sō desu ne・・・. 6ressun kara 10ressun desu ne.
Takenaka : Sō desu ka. Doyōbi to nichiyōbi wa oyasumi desu ka.
Kyashi: Iie, donichi mo shigoto desu yo.
Takenaka : Ja, oyasumi wa arimasen ka.
Kyashi: Ie, arimasu yo. Watashi no yasumi wa getsuyōbi to kayōbi desu.
Takenaka : A, sō desu ka.
Script Kanji
21. 仕事（１分）
竹中 ： こんにちは。
キャシー ： こんにちは。
竹中 ： はじめまして。竹中です。
キャシー ： キャシーです。はじめまして。
竹中 ： どうぞよろしく。
キャシー ： どうぞよろしく。
竹中 ： キャシーさん、お仕事は何ですか。
キャシー ： 英語の教師です。
竹中 ： あっ、そうですか。英語の先生ですか。私は日本語の教師です。
キャシー ： そうですか。日本語の先生ですか。
竹中 ： キャシーさんの学校はどこにありますか。
キャシー ： 渋谷にあります。渋谷の駅の近くです。
竹中 ： へえ ー仕事は何時から何時までですか。
キャシー ： 仕事は朝の 10 時から夜 7 時までです。
竹中 ： 一日に何レッスン教えますか。
キャシー ： そうですね・・・。６レッスンから１０レッスンですね。
竹中 ： そうですか。土曜日と日曜日はお休みですか。
キャシー ： いいえ、土日も仕事ですよ。
竹中 ： じゃ、お休みはありませんか。
キャシー ： いえ、ありますよ。私の休みは月曜日と火曜日です。
竹中 ： あ、そうですか。
