Nihongo Nihongo
N5 Listening Practice – Lesson 40
Practice listening to Japanese N5
—
Lesson 40: デパート: Department store
Details of the conversation:
Script Hiragana/ Katakana
40. デパート（５４びょう）
Ａ ： いのうえさんは きょう なにを かいますか。
いのうえ ： わたしは くつを かいます。
Ａ ： そうですか。 わたしは きょう かさを かいます。
いのうえ ： そうですか。 えっと、 かさは なんかいですか。
Ａ ： ちょっと わかりません。
いのうえ ： そうですか・・・。
Ａ ： あっ。 あそこに インフォメーションが ありますね。
いのうえ ： ああ、 そうですね。
Ｃ ： いらっしゃいませ。
Ａ ： すみません。 かさは なんかいですか。
Ｃ ： かさは ３かいです。
いのうえ ： すみません。 くつは？
Ｃ ： くつは ５かいです。
いのうえ ： あっ、 そうですか。 ありがとうございます。
Ａ ： じゃ、 わたしは ３かいに いきます。
いのうえ ： はい、 じゃ、 わたしは ５かいに いきます。
Ａ ： はい。
いのうえ ： じゃ、 またあとで。 （はい） あっ、 じゃ、 ２じにここで。
Ａ ： あっ、 そうですね。 じゃ、 ２じにここで。
いのうえ ： は～い。
Ａ ： は～い。 またあとで。
いのうえ ： は～い。
Script Romaji
40. Depāto (54 byo)
A : Inoue san wa kyō nani o kaimasu ka.
Inoue : Watashi wa kutsu o kaimasu.
A : Sō desu ka. Watashi wa kyō kasa o kaimasu.
Inoue : Sō desu ka. Etto, kasa wa nankai desu ka.
A : Chotto wakarimasen.
Inoue : Sō desu ka・・・.
A : A. asoko ni infomēshon ga arimasu ne.
Inoue : Aa, sō desu ne.
C : Irasshaimase.
A : Sumimasen. Kasa wa nankai desu ka.
C : Kasa wa 3kai desu.
Inoue : Sumimasen. Kutsu wa?
C : Kutsu wa 5kai desu.
Inoue : A, sō desu ka. Arigatōgozaimasu.
A : Ja, watashi wa 3kai ni ikimasu.
Inoue : Hai, ja, watashi wa 5kai ni ikimasu.
A : Hai.
Inoue : Ja, mata atode. (Hai) A, ja, 2ji ni koko de.
A : A, sō desu ne. Ja, 2ji ni koko de.
Inoue : Ha~i.
A : Ha~i mata ato de.
Inoue : Ha~i.
Script Kanji
40. デパート（５４秒）
Ａ ： 井上さんは今日何を買いますか。
井上 ： 私はくつを買います。
Ａ ： そうですか。私は今日かさを買います。
井上 ： そうですか。えっと、かさは何階ですか。
Ａ ： ちょっと分かりません。
井上 ： そうですか・・・。
Ａ ： あっ。あそこにインフォメーションがありますね。
井上 ： ああ、そうですね。
Ｃ ： いらっしゃいませ。
Ａ ： すみません。かさは何階ですか。
Ｃ ： かさは３階です。
井上 ： すみません。くつは？
Ｃ ： くつは５階です。
井上 ： あっ、そうですか。ありがとうございます。
Ａ ： じゃ、私は３階に行きます。
井上 ： はい、じゃ、私は５階に行きます。
Ａ ： はい。
井上 ： じゃ、またあとで。（はい） あっ、じゃ、２時にここで。
Ａ ： あっ、そうですね。じゃ、２時にここで。
井上 ： は～い。
Ａ ： は～い。また後で。
井上 ： は～い。
