Learn JLPT N1 Grammar: てやまない (te yamanai)
Meaning: always; never stop; can’t help but
How to use: Verb (て form) + やまない
Explain:
Use in case of extreme or prolonged state indication.
Example sentences:
1. 親は子供の将来を期待してやまないものだ。
oya wa kodomo no shourai o kitai shite yamanai mono da.
Parents always have high expectation for their kids’ future.
2. 息子が外国に住むと親は心配してやまない。
musuko ga gaikoku ni sumu to oya wa shinpai shite yamanai.
When one’s son lives abroad, their parent will always be worried.
3. 別れていても、彼女の幸福を心より祈ってやまない。
wakarete ite mo, kanojo no koufuku o kokoro yori inotte yamanai.
I’ll never stop praying for her happiness even though we’re no longer together.
4. われわれは世界平和の実現を願ってやまない。
wareware wa sekai heiwa no jitsugen o negatte yamanai.
We’ll never stop wishing for world peace.