Nihongo Nihongo
Japanese for Workplace and Factory Communication: Part 2
| No. | Kanji | Hiragana | Romaji | Meaning |
| 1 | 集合してください。 | しゅうごうしてください。 | Shuugou shite kudasai. | Please gather/assemble. |
| 2 | 整理整頓をお願いします。 | せいりせいとんをおねがいします。 | Seiri seiton o onegaishimasu. | Please tidy up and organize. |
| 3 | 理解できません。 | りかいできません。 | Rikai dekimasen. | I don’t understand. |
| 4 | 修理が必要です。 | しゅうりがひつようです。 | Shuuri ga hitsuyou desu. | Repair is needed. |
| 5 | 点検を行います。 | てんけんをおこないます。 | Tenken o okonaimasu. | We will carry out an inspection. |
| 6 | ここでは作業を禁止します。 | ここではさぎょうをきんしします。 | Koko de wa sagyou o kinshi shimasu. | Work is prohibited here. |
| 7 | 良くできました！ | よくできました！ | Yoku dekimashita! | Well done! |
| 8 | 不良品を分けてください。 | ふりょうひんをわけてください。 | Furyouhin o wakete kudasai. | Please sort out the defective products. |
| 9 | 触らないでください。 | さわらないでください。 | Sawaranai de kudasai. | Please don’t touch. |
| 10 | ご協力ありがとうございます。 | ごきょうりょくありがとうございます。 | Gokyouryoku arigatou gozaimasu. | Thank you for your cooperation. |
| 11 | 今日の作業内容を確認しましょう。 | きょうのさぎょうないようをかくにんしましょう。 | Kyou no sagyou naiyou o kakunin shimashou. | Let’s confirm today’s work content. |
| 12 | すぐに連絡してください。事故につながります。 | すぐにれんらくしてください。じこにつながります。 | Sugu ni renraku shite kudasai. Jiko ni tsunagarimasu. | Please contact us immediately. It could lead to an accident. |
| 13 | 現在の状況を教えてください。 | げんざいのじょうきょうをおしえてください。 | Genzai no joukyou o oshiete kudasai. | Please tell me the current situation. |
| 14 | データを確認して報告してください。 | データをかくにんしてほうこくしてください。 | Deeta o kakunin shite houkoku shite kudasai. | Please check the data and report back. |
| 15 | 注意事項をよく読んでください。 | ちゅういじこうをよくよんでください。 | Chuui jikou o yoku yonde kudasai. | Please read the precautions carefully. |
| 16 | 問題を解決するために協力しましょう。 | もんだいをかいけつするためにきょうりょくしましょう。 | Mondai o kaiketsu suru tame ni kyouryoku shimashou. | Let’s cooperate to solve the problem. |
| 17 | 点検が必要です。今すぐ行います。 | てんけんがひつようです。いますぐおこないます。 | Tenken ga hitsuyou desu. Ima sugu okonaimasu. | An inspection is needed. We will do it right now. |
| 18 | 予定通りに進んでいます。 | よていどおりにすすんでいます。 | Yotei doori ni susunde imasu. | It’s proceeding as scheduled. |
| 19 | ご協力に感謝します。ありがとうございます。 | ごきょうりょくにかんしゃします。ありがとうございます。 | Gokyouryoku ni kansha shimasu. Arigatou gozaimasu. | I appreciate your cooperation. Thank you very much. |
| 20 | 新しい方法を提案したいと思います。 | あたらしいほうほうをていあんしたいとおもいます。 | Atarashii houhou o teian shitai to omoimasu. | I would like to propose a new method. |
| 21 | 工具を元の場所に戻してください。 | こうぐをもとのばしょにもどしてください。 | Kougu o moto no basho ni modoshite kudasai. | Please return the tools to their original place. |
| 22 | 材料が届きました。 | ざいりょうがとどきました。 | Zairyou ga todokimashita. | The materials have arrived. |
| 23 | この図面の意味がわかりません。 | このずめんのいみがわかりません。 | Kono zumen no imi ga wakarimasen. | I don’t understand the meaning of this drawing. |
| 24 | 改善案があります。 | かいぜんあんがあります。 | Kaizennan ga arimasu. | I have a suggestion for improvement. |
| 25 | 寸法を測ってください。 | すんぽうをはかってください。 | Sunpou o hatotte kudasai. | Please measure the dimensions. |
| 26 | 作業を中断してください。 | さぎょうをちゅうだんしてください。 | Sagyuu o chuudan shite kudasai. | Please pause the work. |
| 27 | 問題ありません。 | もんだいありません。 | Mondai arimasen. | No problem. |
| 28 | もう少し明るくしてください。 | もうすこしあかるくしてください。 | Mou sukoshi akaruku shite kudasai. | Please make it a little brighter. |
| 29 | 早急に対応してください。 | そうきゅうにたいおうしてください。 | Soukyuu ni taiou shite kudasai. | Please handle this urgently. |
| 30 | 最後まで気を抜かずにがんばりましょう！ | さいごまできをぬかずにがんばりましょう！ | Saigo made ki o nukazu ni ganbarimashou! | Let’s stay focused and do our best until the end! |
| 31 | 作業を始めます。 | さぎょうをはじめます。 | Sagyou o hajimemasu. | I will start the work. |
| 32 | 表示を確認してください。 | ひょうじをかくにんしてください。 | Hyouji o kakunin shite kudasai. | Please check the display/indicator. |
| 33 | 原因だと思います。 | げんいんだとおもいます。 | Gen’in da to omoimasu. | I think that’s the cause. |
| 34 | 対策を講じます。 | たいさくをこうじます。 | Taisaku o koujimasu. | I will take countermeasures. |
| 35 | 詳しく調べます。 | くわしくしらべます。 | Kuwashiku shirabemasu. | I will look into it in more detail. |
| 36 | 状況が変化しました。 | じょうきょうがへんかしました。 | Joukyou ga henka shimashita. | The situation has changed. |
| 37 | 問題を解決しました。 | もんだいをかいけつしました。 | Mondai o kaiketsu shimashita. | I solved the problem. |
| 38 | 数量を確認してください。 | すうりょうをかくにんしてください。 | Suuryou o kakunin shite kudasai. | Please check the quantity. |
| 39 | 終了時間を教えてください。 | しゅうりょうじかんをおしえてください。 | Shuuryou jikan o oshiete kudasai. | Please tell me the finishing time. |
| 40 | お疲れ様でした。 | おつかれさまでした。 | Otsukaresama deshita. | Thank you for your hard work. |
| 41 | 作業の前に準備をしてください。 | さぎょうのまえにじゅんびをしてください。 | Sagyou no mae ni junbi o shite kudasai. | Please prepare before starting work. |
| 42 | 人手が不足しています。 | にんずうがふそくしています。 | Ninzusuu ga fusoku shiteimasu. | We are short-staffed. |
| 43 | 内容が間違っています。 | ないようがまちがっています。 | Naiyou ga machigatte imasu. | The content is incorrect. |
| 44 | 特別に注意してください。 | とくべつにちゅういしてください。 | Tokubetsu ni chuui shite kudasai. | Please pay special attention. |
| 45 | 安全を確認してから作業してください。 | あんぜんをかくにんしてからさぎょうしてください。 | Anzen o kakunin shite kara sagyou shite kudasai. | Please confirm safety before working. |
| 46 | わからない時は相談してください。 | わからないときはそうだんしてください。 | Wakaranai toki wa soudan shite kudasai. | When you don’t understand, please ask/discuss. |
| 47 | 記録を残してください。 | きろくをのこしてください。 | Kiroku o nokoshite kudasai. | Please keep a record. |
| 48 | 数量を確認して報告してください。 | すうりょうをかくにんしてほうこくしてください。 | Suuryou o kakunin shite houkoku shite kudasai. | Please check the quantity and report. |
| 49 | 手順を守って作業してください。 | てじゅんをまもってさぎょうしてください。 | Tejun o mamotte sagyou shite kudasai. | Please follow the procedure while working. |
| 50 | ご協力、誠にありがとうございます。 | ごきょうりょく、まことにありがとうございます。 | Gokyouryoku, makoto ni arigatou gozaimasu. | Thank you sincerely for your cooperation. |
Related Post:
Japanese for Workplace and Factory Communication: Part 1
100 Common Japanese Conjunctions for Conversation
