Listening Practice Minna N5: Lesson 26

Listening Practice Minna N5: Lesson 26
Listening Practice Minna no Nihongo N5

Bunkei (文型): Centence pattern

Full Scipt:

1.  あしたから　旅行なんです。
ashita kara ryokou nan desu.
From tomorrow I will travel.

2.  生け花を　習いたいんですが、いい　先生を　紹介して　いただけませんか。
ikebana o narai tai n desu ga, ii sensei o shoukai shi te itadake masen ka.
I want to learn flower arranging. Can you recommend me a good teacher?

Reibun (例文) : Example sentence

Full Scipt:

1.  渡辺さんは　時々　大阪弁を　使いますね。
watanabe san ha tokidoki oosaka ben o tsukai masu ne.
Ms. Watanabe sometimes speaks with an Osaka accent?

大阪に　住んで　いたんですか。
oosaka ni sun de i tan desu ka.
Did you live in Osaka?

。。。ええ、15歳まで　大阪に　住んで　いました。
… ee, 15 sai made oosaka ni sun de i mashi ta.
…Yes, I lived in Osaka until I was 15 years old.

2. おもしろい　デザインの　靴ですね。　どこで　買ったんですか。
omoshiroi dezain no kutsu desu ne. doko de kattan desu ka.
The design of your shoes is interesting. Where did you buy it?

。。。エドヤストアで　買いました。　スペインの　靴です。
… edoyasutoa de kai mashi ta. supein no kutsu desu.
…I bought it at Edo-ya Store. Shoes from Spain.

3.  どうして　遅れたんですか。
doushite okure tan desu ka.
Why are you late?

。。。バスが　来なかったんです。
… basu ga ko nakattan desu.
…Because the bus didn’t come.

4.  運動会に　参加しますか。
undoukai ni sanka shi masu ka.
Do you participate in sports competitions?

。。。いいえ、参加しません。スポーツは　あまり　好きじゃないんです。
… iie, sanka shi mase n. supōtsu ha amari suki ja nain desu.
…No, I’m not participating. I don’t like sports very much.

5.  日本語で　手紙を　書いたんですが、　ちょっと　見て　いただけませんか。
nihongo de tegami o kai tan desu ga, chotto mi te itadake masen ka.
I write letters in Japanese. Could you please take a look at it?

。。。いいですよ。
… ii desu yo.
. . . OK.

6.  NHKを　見学したいんですが、どう　したら　いいですか。
nhk o kengaku shi tai n desu ga, dou shitara ii desu ka.
I want to visit NHK. What should I do?

。。。直接　行ったら　いいですよ。いつでも　見る　ことが　できます。
… chokusetsu okonattara ii desu yo. itsu demo miru koto ga deki masu.
…You just go straight there. You can watch it there anytime.

***