Home / Japanese Vocabulary / Japanese Vocabulary for the Packaging Industry

Japanese Vocabulary for the Packaging Industry

Japanese Vocabulary Related to the Packaging Industry

No. Kanji Hiragana/ Katakana Romaji Meaning
1 梱包材 こんぽうざい Konpōzai Packing materials
2 包装 ほうそう Hōsō Packaging / Wrapping
3 貨物 かもつ Kamotsu Cargo / Freight
4 検品 けんぴん Kenpin Product inspection (checking goods)
5 検査 けんさ Kensa Inspection / Examination
6 重量制限 じゅうりょうせいげん Jūryō seigen Weight limit
7 段ボール だんボール Danbōru Cardboard box / Corrugated cardboard
8 サイズ Saizu Size
9 生産 せいさん Seisan Production / Manufacturing
10 残業します ざんぎょうします Zangyō shimasu To work overtime
11 スタートボタン Sutāto botan Start button
12 リセットボタン Risetto botan Reset button
13 パック Pakku Pack / Package (tray, carton, container)
14 パックづめ Pakku-zume Packing (into packs/containers)
15 ほこり Hokori Dust
16 包装機 ほうそうき Hōsōki Packaging machine
17 バーコードラベル Bākōdo raberu Barcode label
18 宛名ラベル あてなラベル Atena raberu Address label
19 ビニール袋 ビニールぶくろ Biniiru bukuro Plastic bag / Vinyl bag
20 テープ Tēpu Tape
21 パレット Paretto Pallet
22 パッケージ Pakkēji Package / Packaging
23 発送します はっそうします Hassō shimasu To ship / To dispatch
24 納期 のうき Nōki Delivery deadline / Due date
25 計算します けいさんします Keisan shimasu To calculate
26 寸法 すんぽう Sunpō Dimensions / Measurements
27 損傷 そんしょう Sonshō Damage
28 メーカー Mēkā Manufacturer / Maker
29 中箱 なかばこ Nakabako Inner box
30 外箱 そとばこ Sotobako Outer box
31 最大重量 さいだいじゅうりょう Saidai jūryō Maximum weight
32 最大長辺 さいだいちょうへん Saidai chōhen Maximum length of the longest side
33 長さ ながさ Nagasa Length
34 幅 はば Haba Width
35 高さ たかさ Takasa Height
36 貼ります はります Harimasu To stick / To paste / To affix
37 破損 はそん Hason Damage / Breakage
38 汚れ よごれ Yogore Stain / Dirt
39 箱に収める はこにおさめる Hako ni osameru To put into a box / To store in a box
40 ラベル Raberu Label
41 取扱注意 とりあつかいちゅうい Toriatsukai chūi Handle with care
42 上積み厳禁 うわづみげんきん Uwazumi genkin Do not stack on top (stacking strictly prohibited)
43 防水加工 ぼうすいかこう Bōsui kakō Waterproof treatment
44 熱に弱い ねつによわい Netsu ni yowai Sensitive to heat / Heat-sensitive
45 納品書 のうひんしょ Nōhinsho Delivery note / Delivery slip
46 受領書 じゅりょうしょ Juryōsho Receipt (confirmation of receipt of goods)
47 請求書 せいきゅうしょ Seikyūsho Invoice
48 在庫 ざいこ Zaiko Inventory / Stock
49 出荷準備 しゅっかじゅんび Shukka junbi Shipment preparation
50 荷造り にづくり Nizukuri Packing (goods for shipping)
51 数量確認 すうりょうかくにん Sūryō kakunin Quantity check
52 製品ラベル せいひんラベル Seihin raberu Product label
53 検針 けんしん Kenshin Needle detection / Metal detection check
54 印字 いんじ Inji Printing (characters/text on a label, box, etc.)
55 封をする ふうをする Fū o suru To seal
56 箱詰め はこづめ Hakozume Boxing / Packing into boxes
57 箱詰めする はこづめする Hakozume suru To pack into boxes
58 袋詰めする ふくろづめする Fukurozume suru To pack into bags
59 仕分けする しわけする Shiwake suru To sort / To classify
60 検査済み けんさずみ Kensa-zumi Inspected / Inspection completed
61 数量を確認する すうりょうをかくにんする Sūryō o kakunin suru To check the quantity
62 異常がある いじょうがある Ijō ga aru There is an abnormality / Something is wrong
63 ラップで包む ラップでつつむ Rappu de tsutsumu To wrap in plastic wrap
64 壊れ物 こわれもの Kowaremono Fragile item
65 梱包機 こんぽうき Konpōki Packing machine (strapping/baling machine)
66 計量器 けいりょうき Keiryōki Weighing scale / Measuring instrument
67 コンベア Konbea Conveyor
68 シュリンク包装 シュリンクほうそう Shurinku hōsō Shrink wrapping
69 梱包テープカッター (こんぽうテープカッター) Konpō tēpu kattā Packing tape cutter (tape dispenser)
70 シーラー Shīrā Sealer (heat sealer)
71 台車 だいしゃ Daisha Hand truck / Cart / Trolley
72 フォークリフト (フォークリフト) Fōkurifuto Forklift
73 出荷 しゅっか Shukka Shipment / Dispatch (goods leaving the warehouse)
74 棚卸し たなおろし Tanaoroshi Inventory count / Stocktaking
75 梱包作業 こんぽうさぎょう Konpō sagyō Packing work
76 梱包機 こんぽうき Konpōki Packing machine
77 包装紙 ほうそうし Hōsōshi Wrapping paper
78 緩衝材 かんしょうざい Kanshōzai Cushioning material (shock-absorbing material)
79 ラップフィルム Rappu firumu Plastic wrap film / Stretch film
80 梱包テープ こんぽうテープ Konpō tēpu Packing tape
81 積み重ね つみかさね Tsumikasane Stacking / Piling up
82 落下注意 らっかちゅうい Rakka chūi Caution: falling objects / Do not drop
83 上下逆さま厳禁 じょうげさかさまげんきん Jōge sakasama genkin Do not turn upside down
84 取扱注意 とりあつかいちゅうい Toriatsukai chūi Handle with care
85 破損注意 はそんちゅうい Hason chūi Caution: risk of damage
86 直射日光厳禁 ちょくしゃにっこうげんきん Chokusha nikkō genkin Keep away from direct sunlight

Related Post:
Japanese vocabulary on food packaging
Japanese Vocabulary in Airport