Nihongo Nihongo
N5 Listening Practice – Lesson 23
Practice listening to Japanese N5
—
Lesson 23: 電気屋さん（でんきやさん）: Electrical goods store
Details of the conversation:
Script Hiragana/ Katakana
23. でんきやさん（５４びょう）
でんきや ： いらっしゃいませ。 いらっしゃいませ。
おきゃく ： すみません。 えっと、 これは いくらですか。
でんきや ： 35,000 えんですね。
おきゃく ： 35,000 えん・・・。
でんきや ： でも、 ディスカウントしますよ。
おきゃく ： ああ、 そうですか。 え～、 いくらくらいですか。
でんきや ： ちょっと、 まってくださいね。 えっと、 29,800 えんですね。
おきゃく ： 29,800 えん。 そうですか。 いいですね。 あの、 これの パンフレット ありますか。
でんきや ： ちょっと まってくださいね。 こちらです。 はい、 ぞうぞ。
おきゃく ： どうも。 ん～、 29,800 えん。 じゃ、 わたし、 これを よみます。 そして、 また きます。
でんきや ： はい、 おねがいします。
おきゃく ： はい。
Script Romaji
23. Denkiya san (54 byo)
Ddenkiya : Irasshaimase. Irasshaimase.
Okyaku : Sumimasen. Etto, kore wa ikura desu ka.
Denkiya : 35,000en desu ne.
Okyaku : 35,000en・・・.
Denkiya : Demo, disukaunto shimasu yo.
Okyaku : Aa, sō desu ka. E~, ikura kurai desu ka.
Denkiya : Chotto, matte kudasai ne. Etto, 29,800en desu ne.
Okyaku : 29,800en. Sō desu ka. Ii desu ne. Ano, kore no panfuretto arimasu ka.
Denkiya : Chotto matte kudasai ne. Kochira desu. Hai, dōzo.
Okyaku : Dōmo. N~, 29,800en. Ja, watashi, kore o yomimasu. Soshite, mata kimasu.
Denkiya : Hai, onegaishimasu.
Ookyaku : Hai.
Script Kanji
23. 電気屋さん（５４秒）
電気屋 ： いらっしゃいませ。いらっしゃいませ。
お客 ： すみません。えっと、これはいくらですか。
電気屋 ： 35,000 円ですね。
お客 ： 35,000 円・・・。
電気屋 ： でも、ディスカウントしますよ。
お客 ： ああ、そうですか。え～、いくらくらいですか。
電気屋 ： ちょっと、待ってくださいね。えっと、29,800 円ですね。
お客 ： 29,800 円。そうですか。いいですね。あの、これのパンフレットありますか。
電気屋 ： ちょっと待ってくださいね。こちらです。はい、ぞうぞ。
お客 ： どうも。ん～、29,800 円。じゃ、私、これを読みます。そして、また来ます。
電気屋 ： はい、お願いします。
お客 ： はい。
